भगवद गीता 2.47
कर्मण्येवाधिकारस्तेअध्याय 2श्लोक 47
Read in Englishकर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन। मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि॥
karmaṇy-evādhikāras te mā phaleṣu kadācana, mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo 'stv akarmaṇi
हिंदी अनुवाद
तुम्हारा अधिकार केवल कर्म करने में है, उसके फलों में कभी नहीं। कर्म के फल को अपना उद्देश्य मत बनाओ, और कर्म न करने में भी तुम्हारी आसक्ति न हो।
प्रसंग
कृष्ण अब तक अर्जुन को एक योद्धा के कर्तव्य की बात समझा रहे थे। अब वे कर्मयोग सिखाना शुरू करते हैं। ठीक पहले उन्होंने उन लोगों के बारे में चेताया है जो केवल पुरस्कार पाने के लिए कर्मकांड करते हैं।
इसका अर्थ
आपका काम प्रयास करना है, परिणाम तय करना नहीं। परिणाम इतनी सारी बातों पर निर्भर करता है जो आपके हाथ में नहीं हैं कि उससे यह नहीं मापा जा सकता कि आपने सही काम किया या नहीं।
इसका मतलब परवाह छोड़ देना नहीं है। इसका मतलब है सही चीज़ की परवाह करना।
गहराई से
इन दो पंक्तियों में चार अलग बातें कही गई हैं। कर्म करो। फल पर अपना दावा मत करो। फल को अपना उद्देश्य मत बनाओ। और कुछ न करने का रास्ता भी मत पकड़ो।
आख़िरी बात सबसे ज़रूरी है, क्योंकि यह एक आम ग़लतफ़हमी को रोकती है। फल की चिंता छोड़ना काम छोड़ने का बहाना नहीं है। इसी से आपका पूरा ध्यान काम पर लग पाता है।
आपके जीवन में
किसी इंटरव्यू या परीक्षा से पहले लिख लें कि असल में आपके हाथ में क्या है: कितने घंटे, कितना अभ्यास, कितनी ईमानदारी से तैयारी। अपनी पूरी ताक़त उसी सूची पर लगाएं।
फिर जब परिणाम आए, तो उसे एक जानकारी की तरह लें। उसे ऐसा फ़ैसला न मानें जिसका डर आप हफ़्तों से ढो रहे थे।
आपका अधिकार केवल अपने कर्म पर है, कभी उसके फल पर नहीं।
आगे पढ़ें
3.19
जो काम ज़रूरी है, उसे बिना आसक्ति के करें। यही मार्ग है।
2.71
लालसा और अहंकार को छोड़ दें, तभी शांति के लिए जगह बनती है।
3.21
उदाहरण बनकर आगे बढ़ें। संसार वही करता है जो आप करते हैं, जो आप कहते हैं वह नहीं।
3.27
जो कुछ होता है, उसमें आपसे कहीं ज़्यादा शामिल होता है। सफलता और असफलता दोनों को हल्के से थामें।