भगवद गीता 18.78
यत्र योगेश्वरः कृष्णोअध्याय 18श्लोक 78
Read in Englishयत्र योगेश्वरः कृष्णो यत्र पार्थो धनुर्धरः। तत्र श्रीर्विजयो भूतिर्ध्रुवा नीतिर्मतिर्मम॥
yatra yogeśvaraḥ kṛṣṇo yatra pārtho dhanur-dharaḥ, tatra śrīr vijayo bhūtir dhruvā nītir matir mama
हिंदी अनुवाद
जहां योगेश्वर कृष्ण हैं और जहां धनुर्धारी अर्जुन हैं, वहीं श्री, विजय, ऐश्वर्य और अटल नीति है। ऐसा मेरा मत है।
प्रसंग
यह गीता का अंतिम श्लोक है, और इसे कृष्ण नहीं कहते, संजय कहते हैं। वे पूरा संवाद अंधे राजा धृतराष्ट्र को सुना रहे थे, जिनके पुत्र अर्जुन से लड़ रहे हैं, और यह राजा से कहा गया उनका अंतिम वचन है।
इसका अर्थ
जहां ज्ञान और कुशल, समर्पित कर्म एक साथ आते हैं, वहां अच्छा परिणाम आता है। सब कुछ सुनने के बाद कथावाचक यही निष्कर्ष निकालते हैं।
गहराई से
यह उस प्रश्न का एक शांत उत्तर लगता है जो राजा ने गीता की बिल्कुल शुरुआत में पूछा था, कि युद्धभूमि में उनके पुत्र और पांडव क्या कर रहे हैं।
सब कुछ के बाद संजय का उत्तर यह है कि जिस पक्ष में ज्ञान और कुशल कर्म दोनों हैं, वही जीतेगा। कृष्ण एक के प्रतीक हैं और अर्जुन दूसरे के, और यह श्लोक कहता है कि दोनों चाहिए।
आपके जीवन में
किसी ऐसे लक्ष्य को देखिए जो अटका हुआ है। अक्सर उसका एक हिस्सा ग़ायब होता है। या तो आपके पास साफ़ योजना है जिस पर आप अमल नहीं कर रहे, या आप बहुत व्यस्त हैं पर साफ़ नहीं कि क्यों।
इस हफ़्ते पहचानिए कि आपके पास कौन-सा हिस्सा कम है, और उसी पर काम कीजिए।
जहां ज्ञान और दृढ़ कर्म मिलते हैं, वहां सफलता स्वाभाविक रूप से आती है।
आगे पढ़ें
6.35
अस्थिर मन को धैर्यपूर्ण अभ्यास और त्याग के माध्यम से वश में किया जा सकता है।
4.7
जहां भी अच्छाई कमज़ोर पड़ती है, उसे फिर से जगाने की शक्ति भी वहीं उठती है।
2.40
कोई भी सच्चा प्रयास व्यर्थ नहीं जाता। थोड़ा सा प्रयास भी आपकी रक्षा करता है।
6.5
अपने ही मन के सहारे स्वयं को ऊपर उठाएं। यह आपका सबसे करीबी मित्र भी हो सकता है और सबसे बड़ा शत्रु भी।