भगवद गीता 18.66
सर्वधर्मान्परित्यज्यअध्याय 18श्लोक 66
Read in Englishसर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज। अहं त्वां सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः॥
sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
हिंदी अनुवाद
सभी धर्मों को छोड़कर केवल मेरी शरण में आ जाओ। मैं तुम्हें सभी पापों से मुक्त कर दूंगा। शोक मत करो।
प्रसंग
यह संवाद के बिल्कुल अंत के पास आता है। कृष्ण ने अभी अर्जुन से कहा है कि सब बातों पर अच्छी तरह विचार करो और फिर जैसा चाहो वैसा करो। फिर, क्योंकि अर्जुन उन्हें प्रिय हैं, वे अपनी आख़िरी और सबसे निजी सीख देते हैं। यह श्लोक उसी का सार है।
इसका अर्थ
आपको सब कुछ अकेले नहीं उठाना है। इतने सारे उपदेशों के बाद आख़िरी उपदेश कृष्ण की शरण में जाने और उन पर भरोसा करने का है।
हर कर्तव्य को अकेले बिल्कुल सही निभाने की कोशिश से जो डर पैदा होता है, कृष्ण उसे छोड़ देने को कहते हैं।
गहराई से
इसे अक्सर गीता का अंतिम उपदेश कहा जाता है। ध्यान देने वाली बात यह है कि यह क्या नहीं मांगता। सत्रह अध्यायों के अभ्यास और मार्गों के बाद आख़िरी बात किसी तकनीक की नहीं, शरणागति और भरोसे की है।
'सभी धर्मों को छोड़ना' का मतलब कर्म छोड़ना नहीं है, क्योंकि इसके बाद अर्जुन युद्ध करते हैं। इसका मतलब है सही और ग़लत का पूरा बोझ अकेले उठाना और उसका हिसाब अकेले लगाना छोड़ देना।
आपके जीवन में
अगर आपको लगता है कि जैसे ही आप ज़ोर लगाना छोड़ेंगे, सब बिखर जाएगा, तो अगली बार जब यह भावना सबसे तेज़ हो, उस पर ध्यान दें।
जिस एक चीज़ को आप कसकर पकड़े हुए हैं, उसमें अपना हिस्सा पूरा करें और बाकी को मन से सौंप दें। फिर देखें कि क्या सच में कुछ गिरता है।
जो बोझ आप अकेले उठा रहे हैं, उसे छोड़ दें। समर्पण करें, और चिंता न करें।
आगे पढ़ें
12.15
ऐसे बनें जिसे संसार विचलित न कर सके, और जो संसार को भी विचलित न करे।
2.22
शरीर वस्त्र की तरह पहना जाता है। उसके भीतर जो है, वह कभी समाप्त नहीं होता।
2.14
यह भी बीत जाएगा। सुख और दुख दोनों को एक ही स्थिर मन से स्वीकार करें।
6.30
जब आप हर चीज़ में एक ही धागा देखने लगते हैं, तो कुछ भी आपको पूरी तरह अलग नहीं कर सकता।