भगवद गीता 6.30
यो मां पश्यति सर्वत्रअध्याय 6श्लोक 30
Read in Englishयो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति। तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति॥
yo māṁ paśyati sarvatra sarvaṁ ca mayi paśyati, tasyāhaṁ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati
हिंदी अनुवाद
जो मुझे सब जगह देखता है और सब कुछ मुझमें देखता है, उससे मैं कभी दूर नहीं होता और वह मुझसे कभी दूर नहीं होता।
प्रसंग
छठे अध्याय में कृष्ण विस्तार से ध्यान सिखा रहे हैं। यहां वे बताते हैं कि यह अभ्यास कहां ले जाता है: एक ऐसे व्यक्ति तक जो हर किसी और हर चीज़ में एक ही उपस्थिति देखता है।
इसका अर्थ
जब आप हर चीज़ में एक ही उपस्थिति देखने लगते हैं, तो सच में अलग-थलग पड़ जाना संभव नहीं रहता। यह जुड़ाव इस पर निर्भर नहीं करता कि आप कहां हैं या क्या हो रहा है।
गहराई से
यह वचन दोनों तरफ़ से है। बात केवल इतनी नहीं कि देखने वाला जुड़ा रहता है। कृष्ण कहते हैं कि वे भी उसे कभी नहीं खोते।
इससे जुड़ाव का अर्थ बदल जाता है। यह कोई ऐसी चीज़ नहीं जिसे मेहनत से ज़िंदा रखना पड़े। यह एक सच्चाई है जो दिखने लगती है, और एक बार दिख जाए तो उसे भूलना मुश्किल है।
आपके जीवन में
अगली बार जब आपको लगे कि आप सबसे कट गए हैं, तो कोई एक साधारण पल चुनें, किसी अजनबी की दया या कोई साझा हंसी। उसे किसी संयोग की तरह नहीं, उसी धागे के सबूत की तरह देखें।
आप कोई विश्वास ज़बरदस्ती नहीं थोप रहे। आप बस जांच रहे हैं कि बीच की दीवार उतनी पक्की है या नहीं जितनी लगती है।
जब आप हर चीज़ में एक ही धागा देखने लगते हैं, तो कुछ भी आपको पूरी तरह अलग नहीं कर सकता।
आगे पढ़ें
2.22
शरीर वस्त्र की तरह पहना जाता है। उसके भीतर जो है, वह कभी समाप्त नहीं होता।
2.14
यह भी बीत जाएगा। सुख और दुख दोनों को एक ही स्थिर मन से स्वीकार करें।
10.20
जो आप बाहर ढूंढ रहे हैं, वह आपके भीतर, आपके केंद्र में भी पहले से है।
2.11
आप उस चीज़ का शोक करते रहते हैं जिसे आप कभी थाम ही नहीं सकते थे। ज्ञानी ऐसा नहीं करते।