भगवद गीता 6.7
जितात्मनः प्रशान्तस्यअध्याय 6श्लोक 7
Read in Englishजितात्मनः प्रशान्तस्य परमात्मा समाहितः। शीतोष्णसुखदुःखेषु तथा मानापमानयोः॥
jitātmanaḥ praśāntasya paramātmā samāhitaḥ, śītoṣṇa-sukha-duḥkheṣu tathā mānāpamānayoḥ
हिंदी अनुवाद
जिसने अपने मन को जीत लिया है और जो शांत है, उसका मन परमात्मा में सर्दी-गर्मी, सुख-दुख और मान-अपमान में भी स्थिर रहता है।
प्रसंग
कृष्ण ने अभी कहा है कि मन या तो आपका मित्र है या शत्रु। यहां वे बताते हैं कि जब वह मित्र बन जाता है, तब क्या होता है।
इसका अर्थ
जब आप अपने मन को साध लेते हैं, तो बाहरी हालात की आप पर पकड़ ढीली हो जाती है। सर्दी-गर्मी, सुख-दुख, तारीफ़ और अपमान, सब एक ही शांति से मिलते हैं।
गहराई से
सूची पर ध्यान दीजिए। सर्दी और गर्मी शारीरिक हैं। सुख और दुख निजी हैं। मान और अपमान सामाजिक हैं, और कृष्ण इन्हें मौसम के साथ एक ही पंक्ति में रखते हैं।
तारीफ़ और आलोचना को बस आने-जाने वाली एक और जोड़ी की तरह देखा गया है।
आपके जीवन में
तारीफ़ और आलोचना इसकी सबसे साफ़ परीक्षा हैं। अगली बार जब कोई भी मिले, तो ध्यान दीजिए कि वह आपको कितनी देर तक हिलाती है।
आपको प्रतिक्रिया की परवाह छोड़नी नहीं है। लक्ष्य यह है कि दोनों एक ही स्थिर ज़मीन पर आकर गिरें।
जब मन स्थिर हो, तो तारीफ़ और अपमान एक जैसे लगते हैं। कोई भी आप पर हावी नहीं होता।
आगे पढ़ें
2.22
शरीर वस्त्र की तरह पहना जाता है। उसके भीतर जो है, वह कभी समाप्त नहीं होता।
2.14
यह भी बीत जाएगा। सुख और दुख दोनों को एक ही स्थिर मन से स्वीकार करें।
6.30
जब आप हर चीज़ में एक ही धागा देखने लगते हैं, तो कुछ भी आपको पूरी तरह अलग नहीं कर सकता।
2.20
जो सच में आप हैं, वह कभी जन्मा नहीं और कभी मरेगा भी नहीं।