भगवद गीता 9.34
मन्मना भव मद्भक्तोअध्याय 9श्लोक 34
Read in Englishमन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु। मामेवैष्यसि युक्त्वैवमात्मानं मत्परायणः॥
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru, mām evaiṣyasi yuktvaivam ātmānaṁ mat-parāyaṇaḥ
हिंदी अनुवाद
मुझमें मन लगाओ, मेरे भक्त बनो, मेरी पूजा करो और मुझे प्रणाम करो। इस प्रकार अपने आप को मुझसे जोड़कर, मुझे ही अपना लक्ष्य मानकर, तुम मुझे प्राप्त करोगे।
प्रसंग
यह नौवें अध्याय का अंतिम श्लोक है, जिसे कृष्ण राजविद्या, यानी राजसी रहस्य कहते हैं। यह समझाने के बाद कि वे अपनी ओर मुड़ने वाले हर व्यक्ति के कितने निकट हैं, वे पूरे मार्ग को सार में कह देते हैं।
इसका अर्थ
कृष्ण चार सरल निर्देश देते हैं: मेरा चिंतन करो, मुझसे प्रेम करो, मुझे अर्पित करो और मुझे प्रणाम करो। इस तरह जीने से तुम उन्हें प्राप्त करोगे।
गहराई से
यह श्लोक गीता के बिल्कुल अंत के पास लगभग शब्दशः 18.65 के रूप में फिर आता है। कृष्ण इसे इसलिए दोहराते हैं क्योंकि यह उनके पूरे उपदेश का सबसे सरल रूप है।
चारों में से किसी भी कदम के लिए किसी ख़ास कौशल या विद्या की ज़रूरत नहीं। चिंतन, प्रेम, अर्पण और प्रणाम हर किसी के लिए खुले हैं, और यह नौवें अध्याय की इस बात से मेल खाता है कि यह मार्ग चलने में सरल है।
आपके जीवन में
चारों के लिए एक-एक छोटा रोज़ का काम चुनिए: स्मरण का एक पल, प्रेम से किया गया कोई काम, कुछ अर्पित करना, और सिर झुकाने का एक पल।
हर एक को बहुत छोटा रखिए और एक हफ़्ते तक रोज़ कीजिए।
अपना मन ईश्वर पर लगाइए, उससे प्रेम कीजिए, और आप उस तक पहुँच जाएँगे।
आगे पढ़ें
2.22
शरीर वस्त्र की तरह पहना जाता है। उसके भीतर जो है, वह कभी समाप्त नहीं होता।
2.14
यह भी बीत जाएगा। सुख और दुख दोनों को एक ही स्थिर मन से स्वीकार करें।
6.30
जब आप हर चीज़ में एक ही धागा देखने लगते हैं, तो कुछ भी आपको पूरी तरह अलग नहीं कर सकता।
10.20
जो आप बाहर ढूंढ रहे हैं, वह आपके भीतर, आपके केंद्र में भी पहले से है।